Prevod od "me samo da" do Češki

Prevodi:

mi za nakouknout

Kako koristiti "me samo da" u rečenicama:

Pusti me samo da uzmem moje hladne obloge.
Vezmu si aspoň svoje balíčky na led.
Pustite me samo da mu kažem da ste ovdje.
Jen mě nechte s ním promluvit.
Zanima me samo da li je medicinski odbor presudio u tvoju korist...
Jen jsem chtěl vědět, lékařská komora... už rozhodla ohledně toho profesního pochybení?
Brine me samo da se ne zaljubim u Teda, šta æe se desiti sa svim na èemu sam tako puno radila?
Jen se bojím, že pokud se zamiluji do Teda, co se pak stane se vším, pro co jsem tak tvrdě pracovala?
Pusti me samo da vidim da li mogu da ih raznesem.
Nech mě se podívat, ať vím, jestli je zasáhnu.
Koristiš me samo da bi ušao u muzièki biznis?
Snažíš se mě využít, aby ses dostal do hudební branže?
Koristio si me samo da doðeš do èovjeka koji ti je pobjegao iz zatvora?
Ty se jen chceš s mojí pomocí pomstít mému muži, za to, že unikl z tvého vězení?
Izvinite me, samo da ubijem èoveka koji mi je uništio život.
Vadilo by vám, kdybych zabil člověka, co mi zničil život.
Pusti me samo da se vratim i da sklopim telo, pa idemo.
Počkej, jen umístíme tělo zpátky a půjdeme.
Pusti me samo da ti pogledam nogu, u redu?
Jen se ti podívám na nohu, ano?
Pustite me samo da razgovaram sa Gejs.
Jen mě nechte promluvit s Grace.
Pa, pusti me samo da završim svoju smenu.
Tak mě aspoň nechte dokončit směnu.
Pusti me samo da ti kažem šta se dogodilo.
Nech mě vysvětlit, co se stalo.
Oženio si me samo da bi bio bliže èoveku, koji je pobio tvoju porodicu.
Vzal sis mě, aby ses dostal blíže k muži, který ti zabil rodinu.
Samo da znam... ne koristiš me samo da bi došla do mojih prijatelja, tako da možeš da ih ubiješ, zar ne?
Jen aby bylo jasno, nevyužíváš mě, aby ses dostala blízko k mému kamarádovi a pak ho zabila, že?
Ne lažeš me samo da mi zaštitiš osjeæaje?
Nelžeš mi, abys neranil moje city, že?
Interesuje me samo da pronaðem Godrica.
Můj jediný zájem je najít Godrica.
Molim vas, molim vas pustite me samo da je vidim.
Prosím, prosím, nechte mě se na ní podívat.
Gledaj, pusti me samo da završim, u redu, vrlo brzo.
Podívej, jen to doplním, dobře, fakt rychle.
Iznenadilo me samo da nisi pozvala teta Lenu da ti bude broker.
Jen mě překvapilo, že sis jako makléře nevzala tetu Lenu.
Prièa o židovskim znanstvenicima, živcira me, samo da ne gleda te brojke!
Mluvil o židovských vědcích, provokoval mě, dělal všechno kromě toho, aby se podíval na ty rovnice.
Molim te, pusti me... samo da pogledam.
Prosím, nech mě se na něho alespoň podívat.
Zvao si me samo da me pozdraviš?
Zavolal jsi mi jen abys mě pozdravil.
Zoveš me samo da bi lupao ove gluposti?
Opravdu mi voláš jen, abys mi říkal tyhle sračky?
Uzeli su me samo da ti dajem injekcije i nadgledam životne znake.
Jenom mě najali, abych dodal ty injekce a monitoroval tvůj stav.
Pusti me samo da kafu a onda ćemo ići.
Jen si dojdu pro kávu a pak začneme.
Pa, šta, zvao si me samo da me obavestiš pre nego što proðu kroz vrata?
Takže mi voláš, abys mi dal vědět, že vchází do dveří?
Zanima me samo da li je vidjela Kellera da ubija mog brata.
Zajímá mě jen, jestli viděla, jak Keller zabil mého bratra.
Brine me samo da ti deca imaju krov nad glavom kad budeš gotov sa tim.
Zajímá mě, aby tvoje děti měly střechu nad hlavu až skončíš. Rozumíš?
Pusti me samo da se uverim da je ona u redu.
Prosím, jen se chci ujistit, že je v pořádku.
Kao što sam i rekao, zanima me samo da li je naš uljez ubio Boba Anderhila.
Jak už jsem řekl dřív, zajímá mě jen, jestli naše podvodnice zabila Boba Underhilla.
Interesuje me samo da li je iko primetio bilo šta drugačije kao rezultat svega toga?
A jen tak pro zajímavost: všiml si vůbec někdo, že by to přineslo něco jiného?
0.69199013710022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?